четвъртък, 28 юни 2012 г.

Пак зайци / Rabbits again :-)



Отново на тема зайци: преди и след - поръчани и след това направени жълти зайци :-)
Again rabbits: before and after - ordered and designed and after that the real and ready toys :-)





И още няколко заека :-)
And a few more bunnies :-)



понеделник, 25 юни 2012 г.

Подаръци за кръщене / Christening Gifts

Подаръците за кръщене могат да са бонбони. Може би вече няколко пъти съм показвала варианти по темата :-). Ето и още един.
The gifts for the guests we made - textile candies :-)






Разбира се, бонбоните са чудесни за летни брошки.
Of course, the textile candies are great for summer brooches.





петък, 22 юни 2012 г.

Преди и след / Before and after





Дизайнирани срещу готови продукти (калъфки за книги). Сякаш си приличат :-). Опциите за избор на дизайн са толкова много, поради многото налични комбинации, че често съчетаваме някои текстили за първи път.

These on the pictures below are designed by customers versus real products (book sleeves). The options for the product designs are so many, because of the available combinations of textiles, that we often combine some textiles for the first time :-)


Преди:
Before:









След:
After:














четвъртък, 21 юни 2012 г.

Лятна чанта подарък / A summer bag - as a gift

Наша чанта е един от подаръците в новата Facebook игра на издателство Кръгозор. Можете да видите играта и да участвате тук :-)

The local publishing house "Kragozor" has a new Facebook game - one of the things they are going to giveaway is a summer bag, made by us.




сряда, 20 юни 2012 г.

Преди и след: одеяло / Before and after: a quilt



Това е одеяло, дизайнирано на сайта ни конфигуратор: www.ocozy.com. Така изглежда дизайнът:
This is a quilt that was designed at our site: www.ocozy.com. This is the design:


А ето как изглежда готовото одеяло:
And this is how the real quilt looks like:



И един кадър от бъдеща публикация ... скоро ще има фото история с герои-зайци. Един от тях е на снимката по-долу :-)
And a shot for one of the next publications ... there will be a photo story with bunnies soon. One of the main characters is on the picture below :-)






неделя, 17 юни 2012 г.

Еко пазаруване / Eco shopping


Днес пазарът ни беше ярък и много летен, другата седмица ще има още много летни и ярки еко чанти и нещо интересно с тях (изненада), което ще се случва във фейсбук страницата ни :-)

The food we bought today looked bright and with summer mood. Next week we are going to have some brighter summer eco bags for shopping. There will be something connected with them in our facebook page next week as well, so stay in touch.