понеделник, 9 април 2012 г.

Трогателна история и голямо благодаря/ A Touching Story and Thank You

Две години част от нещата, които правим са за сватби. Това са много неща, за много сватби. Разбира се, само текстилни. Никога не публикувам снимки на сватбените неща, защото те са твърде лични. Преди няколко дни получихме снимки от сватба, на която е присъствало нещо наше и чувството наистина е приказно. Безкрайно благодаря на булката, която лично ги донесе, заедно с кутия божествени бонбони и мили думи. Много е хубаво да видиш как се чувстват нещата, които правиш и най-вече е хубаво да разбереш, че са карали хората да се чувстват добре. Много, много ви благодаря :-) за доверието, милите думи и най-вече – за това, че дойдохте и споделихте с нас  :-). Само кратка предистория – ставаше въпрос за две птици – булка и младоженец, които да стоят върху сватбената торта  :-). Действието се развиваше преди около година. 
Прилагам три снимки (нито една не е моя, но за съжаление не мога да назова автор): 
Първите две снимки са снимки на заданието, това, което трябваше да сътворя. А третата е снимка на самата торта с птиците от нас  :-)  

During the last two years, a part of the things we have made are for weddings. This happened to be a lot of things, for a lot of weddings. Of course, we make only textile things. I never post pictures of them, because they are something very private. Several days ago, a client of ours came with pictures from her wedding, where we can see something we made for her. This is something really inspiring. I would like to say thank you to the bride, who came personally with the photos, together with delicious pralines and touching words. It is really great to see how the things you made live and fulfill their duties. And it is really a great feeling to understand that these things have made someone happy. Thank you, once again, for the confidence, kind words and most of all – for coming and sharing with us :-). 
The order in brief: it was about two birds – a couple which should be placed on the cake. This all happened about a year ago. 
Three pictures follow: (I am not the author and unfortunately I cannot write one): 
First two are the task, or the thing we should create. The last one is the real cake with the birds we made :-).





6 коментара:

isi каза...

ооооо толкова са очарователни....сладури!!

VesiK каза...

Големи сладури са станали...и много елегантни и нежни :)

Приказната Фея каза...

Очарователни са просто :)

Elia каза...

isi, много се радвам, че ти харесват :-)
VesiK, казано от теб, това е голям комплимент :-)
Приказна фея, много се радвам, че се отбиваш тук и ми пишеш :-)

Анонимен каза...

mnogo sa romantichni, susto kato mladojencite.

Elia каза...

Да :-)

Публикуване на коментар